Regia: Sangbum Heo
Istituto: School of the Art Institute of Chicago
Anno: 2010
Durata: 18’39”
Paese: USA
Lingua: inglese, coreano
Descrizione/Sinossi: Il regista si è recato a Yanji, in Cina, lungo il confine con la Corea del Nord per documentare con un film in 16 millimetri i sino-coreani che migrarono negli anni ’30 prima che la Corea venisse divisa da due ideologie. ‘K’, la narratrice, è una nativa coreana cresciuta negli Stati Uniti. ‘K’ legge, con la sua incerta pronuncia coreana, un saggio scritto dal regista mentre si trovava a Yanji.
Sul regista: Sangbum Heo è nato nel 1981. Nel 2010 riceve il M.F.A in Film-Video-New Media alla “School of Art Istitute of Chicago”; ha inoltre presentato i suoi cortometraggi in diversi eventi e all’interno di festival internazionali. Attualmente sta preparando il suo primo film a soggetto, Translator. Nel 2010 ha partecipato al “Word Film Festival” di Bangkok.