En rang par deux

Meeting Aliou e Afif


RICONOSCIMENTI: Premio “Pateh Sabally” per la multiculturalità

ISTITUTO: CSC Piemonte – Dipartimento Animazione
ANNO: 2020
LINGUA: italiano

SINOSSI: L’idea di questo film nasce dall’incontro con due ragazzi africani che vivono a Roma, e si basa sulla loro musica. Il tunisino Afif e il senegalese Aliou raccontano le loro diverse storie, parlano di amicizia, immigrazione, libertà e, soprattutto, del valore fondamentale del fare musica insieme.

BIOGRAFIA: Dopo il loro lavoro di laurea En rang par deux, Margherita Giusti ha realizzato “Innatura”, un cortometraggio, e “Body Rock” un video musicale per il cantante britannico Regulus Red, Viola Mancini ha lavorato come animatrice junior 2D nella serie di Xilam “Lupin’s Tales. Nel 2020 ha anche fondato il collettivo MUTA Animation, ed Elisabetta Bosco ha svolto uno stage presso la casa di produzione Showlab presso lo “Studio Ibrido” e successivamente ha preso parte alla residenza artistica “ARgentiera in AR”.

Related Works.

Loading

La Notte

La Notte

Closer

Closer

Romeo

Romeo

Baggage

Baggage

Alvida – The Last Goodbye

Alvida – The Last Goodbye

Fragments of us

Fragments of us

Father’s footsteps

Father’s footsteps

We should all be futurists

We should all be futurists

Congenital

Congenital

Une autre blanche

Une autre blanche

Céu de Agosto

Céu de Agosto

Fantasma Neon

Fantasma Neon

Safe

Safe

Films in Venice and Filming Venice

Films in Venice and Filming Venice

Novelera

Novelera

MOSTRA CINEMATOGRAFICA CINESE IN ITALIA

MOSTRA CINEMATOGRAFICA CINESE IN ITALIA

The balloon catcher

The balloon catcher

Chiffon

Chiffon

Izgubljeni dani – Days lost

Izgubljeni dani – Days lost

Ghunn

Ghunn

Lo Short incontra Shazia Iqbal e Tarun Dudeja

Lo Short incontra Shazia Iqbal e Tarun Dudeja

East Asia Now

East Asia Now

Jiù zhèyàng, huìxīng zhuàng shàngle dìqiú – Romantic Eggs

Jiù zhèyàng, huìxīng zhuàng shàngle dìqiú – Romantic Eggs

Poslednyaya illusia

Poslednyaya illusia

Concorso Scuole Superiori Olga Brunner Levi

Concorso Scuole Superiori Olga Brunner Levi

Estatua de sal – Pile of salt

Estatua de sal – Pile of salt

O conforto das ruínas

O conforto das ruínas

Kabir Bedi per Care&Share

Kabir Bedi per Care&Share

O chłopcu, który chodził boso

O chłopcu, który chodził boso

Round 0

Round 0

Migrants

Migrants

Fúyóu rìjì – Dayfly

Fúyóu rìjì – Dayfly

Les trous noirs – Black holes

Les trous noirs – Black holes

Digari – The other

Digari – The other

Music Video International Competition

Music Video International Competition

El corazon del volcan

El corazon del volcan

Nevesomost – Weightlessness

Nevesomost – Weightlessness

Zanim Zasne – By the time I fall asleep

Zanim Zasne – By the time I fall asleep

Narttu

Narttu

Il cinema delle donne in Afghanistan

Il cinema delle donne in Afghanistan

Europa

Europa

Where the leaves fall

Where the leaves fall

Bungee al mas alla

Bungee al mas alla

Nuovo cinema breve by WeShort

Nuovo cinema breve by WeShort

Vegetariani

Vegetariani

Şeker Gıda – The sugar grocer

Şeker Gıda – The sugar grocer

Kawatan sa salog – A toy in the river

Kawatan sa salog – A toy in the river

Malechka

Malechka

Mujeres nel Cinema

Mujeres nel Cinema

Quarta Parete: Atelier Video Essay

Quarta Parete: Atelier Video Essay

Aida

Aida

Yard Kings

Yard Kings

Ďalšia – The next one

Ďalšia – The next one

Il mondo di Shin’ya Tsukamoto

Il mondo di Shin’ya Tsukamoto

VideoConcorso ‘Francesco Pasinetti’

VideoConcorso ‘Francesco Pasinetti’

Lo Sguardo Sospeso

Lo Sguardo Sospeso

Young Filmmakers at Ca’ Foscari

Young Filmmakers at Ca’ Foscari

SULLA CARTA: IL CINEMA

SULLA CARTA: IL CINEMA

Therese

Therese

DCERA

DCERA

VÄRVID MUST-VALGEL

VÄRVID MUST-VALGEL

Mother’s

Mother’s

Sashka

Sashka

Drinnen wird nicht geraucht

Drinnen wird nicht geraucht

Die letzten Kinder im Paradies

Die letzten Kinder im Paradies

NOOH

NOOH

Amygdala

Amygdala

Śledztwo – The Inquest

Śledztwo – The Inquest

A Long Travel

A Long Travel

Sightseeing

Sightseeing

Petrel

Petrel

TWO FACES

TWO FACES

FLEETING TIME

FLEETING TIME

Gleichgewicht – Keeping Balance

Gleichgewicht – Keeping Balance

La silla de la vida

La silla de la vida

Under the Sun

Under the Sun

I Love You, I Love You Not

I Love You, I Love You Not

Summer and its Rain

Summer and its Rain

Viki Ficki

Viki Ficki

Mitten am Rand – The Ground is Lava

Mitten am Rand – The Ground is Lava

Rong’ Kuchak

Rong’ Kuchak

Ardeidae

Ardeidae

Questo non è amore

Questo non è amore

Un mestiere tra le calli: gli arrotini a Venezia

Un mestiere tra le calli: gli arrotini a Venezia

Eishech, Teshukatech

Eishech, Teshukatech

Anna et Jérôme

Anna et Jérôme

Le jour où le fils de Rainer s’est noyé

Le jour où le fils de Rainer s’est noyé

Shtormovoje preduprezhdeniye

Shtormovoje preduprezhdeniye

Eat

Eat

Rae

Rae

Stringless

Stringless

Los demonios

Los demonios

Bahar im Wunderland

Bahar im Wunderland
Loading